kutsuna

謹んで新年のご挨拶を申しあげます

明けましておめでとうございます

昨年中は皆様よりご愛顧賜りまして
誠にありがとうございました。

2024年も、よいお庭を
皆さまと一緒に創っていけるよう
邁進してまいります。

今後とも株式会社中商、
nakashouの庭をよろしくお願い申し上げます。

nakashouの庭 スタッフ一同



また、新年早々より、悲しい出来事が続いております。
令和6年能登半島地震により、被災された皆様に心よりお見舞い申し上げます。

個人的な話とはなりますが、私は一時期、富山県に住んでいたことがございます。
今回、被害が大きい石川県含め、豊かな自然に囲まれていて、
食べ物も美味しく、温かな人柄の方が多い、何度でも訪れたくなるような地域です。

年始よりニュースで見た数々の地名には思い入れがあり、
今ここ大阪では何もお役に立てないことが悔やまれます。

今からでもすぐにできることと言えば、良いお庭を作り続けること。
それだけの本当に小さな力にはなってしまいますが、
真摯に向き合って過ごしていきたいと思います。

皆様が1日でも早く日常の生活を取り戻せるよう、お祈り申し上げます。


年始は、本日 1/5(金)より営業を開始しております。

年末年始休業の間にいただきました
ご予約やお問合せは、随時ご対応させていただきますので
もうしばしお待ちくださいませ。

【冬の庭展(外構・庭づくり無料相談会)】も
明日 1/6(土)からの分の受付を開始しています。

外構やお庭に関する気になることや、
考えてみたいこと、お悩みなどがございましたら
お気軽にお問合せください。